General-tools-and-instruments PNG2000A Bedienungsanleitung Seite 1

PNG2000AUSER’S MANUALNatural Gas DetectorPNG2000A-Manual-FINAL-121807 12/18/07 3:36 PM Pag

1.2.3.4.5.6.7.3. ESPECIFICACIONES:Gases detectados: gas natural (metano), GLP (propano, butano) etc.y otros gases combustibles.Alcance: 0~100% LIEMues

2. ENCIENDA EL APARATO; el detector iniciará su configuracióninicial de 15 segundos. Los tres LEDs se encenderánsucesivamente. Tras un pitido, los LED

• Evite choques excesivos. No se debe aplicar presión en la puntadel producto.• El bajo voltaje podrá afectar la sensibilidad del producto. Se deberee

• High Sensitivity• Low Power Consumption• Microprocessor controlled• Auto zero calibration• Reliable performance• Simple operation• Audible and visua

Operating voltage: DC3V (two “AA” batteries)Operating current: < 150mALow alarm: (20±5) %LELHigh alarm: (50±10) %LELResponse time: <5sAlarm meth

LOW ALARM: when the gas concentration is between the lowalarm and high alarm point, the detector will give a sound alarmevery 0.5 second and the yello

PNG2000AUGUIDE DE L’UTILISATEURDétecteur de gaz naturel• Sensibilité élevée• Consommation réduite• Commandé par microprocesseur• Étalonnage automatiqu

3. DONNÉES TECHNIQUES :Gaz détectés : gaz naturel (méthane), GPL (propane, butane), etc. et autres gaz combustibles.Plage : 0~100 % LEIÉchantillonnage

5. MODE D'EMPLOI :1. Ouvrir le couvercle des piles et placer deux piles AA dansl'appareil. Respecter la polarité.2. Mettre en marche, le dét

• Éviter les chocs importants. N'exercer aucune pression surl'embout.• La baisse de la tension d'alimentation peut influer sur lasensib

PNG2000AMANUAL DEL PROPIETARIODetector de gas natural• Altamente sensible • Bajo consumo de energía • Controlado por microprocesador • Calibración cer